English
New White
A long-selling product trusted and used in a wide range of workplaces. Its exceptional cleaning power washes even stubborn stains brilliantly white. Suitable for a variety of items, from kitchen uniforms and workwear to towels and dishcloths.
Net Content5kg (Corrugated cardboard box)
Product Code23001
Other Languages
Product Information
Product Name: Synthetic Laundry Detergent
Ingredients: Surfactants (10% polyoxyalkylene alkyl ether, soap content [sodium fatty acid salts]), alkaline agent (carbonate), processing agent (sulfate), water softener, fluorescent brightener, enzyme
pH: Powder (mildly alkaline)
Intended Use: For cotton, linen, and synthetic fibers
Be sure to read the label before use.
Recommended Amount
●For 30 L of water: 40 g (about 2/5 cup); for 45 L: 60 g (about 3/5 cup); for 60 L: 80 g (about 4/5 cup).
●For hand washing, dissolve 5 g of this product (about 1 level teaspoon) in approximately 4 L of water.
【Guidelines for Soaking】
Dissolve 40 g of this product in approximately 5 L of lukewarm water at 30–40°C, then soak for 30 minutes to 1 hour. Discard the dirty water, then wash the items in a washing machine together with other laundry.
●This product contains a fluorescent brightener. Light-colored fibers such as unbleached, off-white, or beige fabrics may appear whitish. Please use with care.
●Dissolve the detergent thoroughly before adding clothing or other items. Undissolved detergent or uneven fluorescent brightener deposits may occur.
●Some colored items may fade in water alone. When washing for the first time, test by washing separately.
●For stubborn stains, soaking is recommended.
Do not use on garments bearing the care symbols shown below.
Also, do not use on items labeled “Use neutral detergent.”
Precautions for Use
●Keep out of reach of children. ●Do not use for blowing bubbles. ●If you have sensitive skin, or when applying the detergent to a brush for cleaning, wear kitchen gloves. ●Powder may scatter when opening. Close the lid securely when moving the container. ●Do not mix with other chemicals or cleaning agents. ●Use in a well-ventilated area. ●Do not eat, drink, or smoke while using this product. ●Do not use for any purpose other than its intended use. ●After use, wash hands thoroughly with water and care for them with hand cream or similar products.
First Aid Measures
● If the product gets into the eyes, do not rub. Immediately rinse thoroughly with running water for at least 15 minutes, including under the eyelids. If wearing contact lenses, remove them immediately and continue rinsing. Bring this product with you and seek immediate medical attention from an eye specialist. Failure to treat promptly may result in blindness or impaired vision. ● If swallowed, immediately rinse the mouth with water and drink plenty of milk or water. Bring this product with you and seek medical attention promptly. Swallowing a large amount may become life-threatening if treatment is delayed. ● If the product gets on the skin (or hair), immediately rinse thoroughly with running water. Also remove any contaminated clothing or shoes immediately. If any abnormal symptoms occur, seek medical attention.

DANGER
- Causes serious eye damage
- Causes damage to the digestive tract
- Causes skin irritation
- May cause drowsiness or dizziness
- May cause respiratory irritation
- Harmful if inhaled
- Harmful to aquatic life

- Do not drink
- Avoid contact with eyes
- Keep out of reach of children
Recommended Uses
Cooking uniforms ・ Work uniforms ・ Towels ・ Dishcloths